Ein schrecklicher Sturm fegte über den kleinen Ort Pokeville hinweg. Ein Sturm, wie es ihn schon lange nicht mehr gab. Äste, Steine, Felsen, ja ganze Bäume flogen, von dem heftigen Wind bewegt durch die Luft. Fenster wurden von solchen Stücken getroffen und gingen zu Bruch.
Eine leichte Brise wehte über den kleinen Hügel und wehte an den Dort stehenden Personen vorbei. Es waren insgesamt 24 Lebewesen. 12 Menschen und 12 Digimon. Wortlos standen sie Dort und schauten hinab in ein grünes, von saftigem Grass bewachsenem Tal.